译文
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必(bi)冲下山去,给原本多事的(de)人间在(zai)添波澜。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思(si),牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从(cong)微蹙的眉(mei)间消失,又隐隐缠绕上了心头。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻(ke)保持着一颗恬然自得的心。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
注释
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
(15)雰雰:雪盛貌。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
[8]谒帝:朝见皇帝。承明庐:汉长安宫殿名,此泛指曹魏的宫殿。逝:语词,无义。旧疆:指鄄(juàn)城(山东省荷泽市),时曹植为鄄城王。
属:类。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。