译文
吃饭常没劲,零食长精神。
申伯勇武有豪(hao)情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能(neng)跃过龙门。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友(you)仍然没有踪迹。空教我上楼(lou)去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片(pian)碧绿的庄稼。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连(lian)忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候(hou),得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
船中载(zai)着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
注释
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
行迈:远行。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
①东门:城东门。
使:让。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。