译文
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
虽说是百(bai)花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳(liu)絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
秋(qiu)色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
(我因为)逢上纷乱(luan)混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演(yan)奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
注释
⑽脉脉:绵长深厚。
哗:喧哗,大声说话。
32、抚:趁。
⑩凋瘵(zhài):老病。
(39)形:具体的外在区别和表现。 异:区别。
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
(27)遣:赠送。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
1、 选自《孟子·告子上》。