译文
看看凤凰飞翔在天。
在木兰为桨沙棠为舟的(de)船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
我愿手持旌麾去吴兴上任(ren),乐游原上再望望风雨昭陵。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无(wu)(wu)心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这(zhe)种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
注释
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
士:隐士。
①仙云:状梅花飘落姿影。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
幽情:幽深内藏的感情。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。