译文
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不(bu)(bu)算太晚(wan)。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百(bai)多里的地(di)方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是(shi)截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处(chu)处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽(jin)忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓(xiao)的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
2 于:在
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
③西泠:西湖桥名。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
⑹吟啸:放声吟咏。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。