译文
层层宫(gong)门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也(ye)看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已(yi)断绝,去追随那一去不返的风。
吴山(shan)与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
当空悬挂的皓月哟,什么(me)时候才可以(yi)拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
早到梳妆台,画眉像扫地。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
谢灵(ling)运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
汲来清凉井水漱口(kou)刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
以前我不认识(shi)来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
注释
岁晚:岁未。
刑:罚。
47.“施瑰木”二句:谓用瑰奇之木做成斗拱以承屋栋,房间非常空阔。瑰木:瑰奇之木。欂栌(bólú):指斗拱。斗拱是我国木结构建筑中柱与梁之间的支承构件,主要由拱(弓形肘木)和斗(拱与拱之间的方斗形垫木)纵横交错,层层相叠而成,可使屋檐逐层外伸。委:堆积。参差:指斗、拱纵横交错、层层相叠的样子。槺(kāng):同“口”,空虚的样子。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
⑦但莫管:只是不要顾及。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。