译文
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也(ye)应该休官了。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦(shou)。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才(cai)能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受(shou)。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋(song)玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封(feng)为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕(rao),划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
注释
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
(9)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,通“嘱”,嘱托、嘱咐。予,我。作文,写文章。以,用来,连词。记,记述。
6 空:空口。
⑦ 强言:坚持说。
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。
94、子思:孔子之孙。
④醇:味道浓厚的美酒。
5.湍(tuān):急流。