译文
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的(de)轻风吹动着(zhuo)细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
谨慎地回旋不(bu)前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
汉朝自建国到现在已是二十(shi)二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操(cao)持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声(sheng)不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
可叹立身正直动辄得咎,
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
注释
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
19、仲尼:孔子的字。兼爱:博爱无私。
105.奉:同“俸”,俸禄,相当现的工资待遇。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。