译文
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样(yang)。
我(wo)的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
说:“回家吗?”
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也(ye)很稀少。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害(hai)了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息(xi),又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹(you)自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百(bai)结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
柳(liu)江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
离开明亮(liang)的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠(you)悠。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
注释
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
③金兽:兽形的香炉。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
142. 以:因为。
17.笔头千字:即下笔千言之意。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。