译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
笼中(zhong)鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大(da)夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要(yao)能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他(ta)去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
回头望去渔舟已在(zai)天边向下漂流,山上的白云(yun)正在随意飘浮,相互追逐。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
注释
6.业:职业
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
庶:希望。
(12)连舆:车与车相连。舆,车。
(17)薄暮:傍晚。
平原:平坦的原野。
翠幕:青绿色的帷幕。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。