译文
我天资愚笨(ben),赶不(bu)上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的(de)(de)学问最(zui)终是靠不怎么聪明的曾(zeng)参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
注释
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。