译文
六月的火焰(yan)山(shan)更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
要像秋(qiu)胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
肥水汪(wang)洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
战士拼斗军阵前半数死去半生(sheng)还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉(wan)转啼唱的黄鹂。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
注释
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
⑸幽:通“黝”,青黑色。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。