译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿(dun)歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前(qian)独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折(zhe)柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重(zhong)逢,不料又被啼莺唤醒。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
江上吹起春风将客船留在了武(wu)昌,向东奔流。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
君王的大门却有九重阻挡。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
注释
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
庚寅:二十七日。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”