译文
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前(qian)行。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
花虽残了,蜂儿却把它(ta)酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我(wo)醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女(nv)子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声(sheng)声回荡在悠远的暮天中。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂(tang)的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。
1.舍弟:谦称自己的弟弟。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。
(49)杜:堵塞。