译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
九月九日茱萸成熟(shu),插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎(lie)获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这(zhe)样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻(qi)。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
悲对(dui)秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑(he)深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
注释
12、竟:终于,到底。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
3、 患:祸患,灾难。
51.郁陶:忧思深重。