译文
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
环绕滁州的都是山。那西南的几座山峰,树林和山谷尤其优美。一眼望去树木茂盛,又幽深又秀丽的,那是琅琊山。沿着山路走六七里,渐渐听到潺潺的水声,看到流水从(cong)两座山峰之间倾泻而出的,那是酿泉。泉水沿着山峰折绕,沿着山路拐弯,有一座亭子像飞鸟展翅似地,飞架在泉上,那就是醉翁亭。建造这亭子的是谁呢?是山上的和尚智仙。给它取名的又是谁呢?太守用自己的别号(醉翁)来命名。太守和他的宾客们来这儿饮酒,只喝一点儿就醉了;而且年纪又最大,所以自号“醉翁”。醉翁的情(qing)趣不在于(yu)喝酒,而在欣赏山水的美景(jing)。欣赏山水美景的乐趣,领(ling)(ling)会在心里,寄托在酒上。 至于太阳的升起,山林里的雾气散了;烟云聚拢来,山谷就显得昏暗(an)了;朝则自暗而明,暮则自明而暗,或暗或明,变化不一,这就是山中的朝暮。野花开了,有一股清幽的香味;好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫;风高霜洁,天高气爽,水落石出,这就是山中的四季。清晨前往,黄昏归来,四季的风光不同,乐趣也是无穷无尽的。 至于背着东西的人在路上欢唱,来去行路的人在树下休息,前面的招呼,后面的答应;老人弯着腰走,小孩子由大人领着走。来来往往不断的行人,是滁州的游客。到溪边钓鱼,溪水深并且鱼肉肥美;用酿泉造酒,泉水清并且酒也清;野味野菜,横七竖八地摆在面前的,那是太守主办的宴席。宴会喝酒的乐趣,不在于音乐;投射的中了,下棋的赢了,酒杯和酒筹交互错杂;时起时坐大声喧闹的人,是欢乐的宾客们。一个脸色苍老的老人,醉醺醺地坐在众人中间,是太守喝醉了。 不久,太阳下山了,人影散乱,宾客们跟随太守回去了。树林里的枝叶茂密成林,鸟儿到处叫,是游人离开后鸟儿在欢乐地跳跃。但是鸟儿只知道山林中的快乐,却不知道人们的快乐。而人们只知道跟随太守游玩的快乐,却不知道太守以游人的快乐为快乐啊。醉了能够和大家一起欢乐,醒来能够用文章记述这乐事的人,那就是太守啊。太守是谁呢?是庐陵欧阳修吧。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
注释
迥:遥远。
大:广大。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。
②丘阿:山坳。
13. 或:有的人,代词。
5、信:诚信。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
①徕:与“来”相通。