译文
富家(jia)的(de)子弟(di)不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀(xi)疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
北方到(dao)达幽陵之域。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去(qu)营求权势和物利,却往往不能得志(zhi)的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
注释
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
霏:飘扬。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
(149)格物——探求事物的道理。
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。