译文
穿过大堂进入内屋,上有(you)红(hong)砖承尘下有竹席铺陈。
我(wo)放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一(yi)个匆匆过客。异乡的(de)石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
除夕夜高堂上明烛放光芒(mang),喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠(zeng)送给谁吃。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
每到好友唐叔良高雅的书斋(zhai),我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别(bie)致,旷野一览无余。
注释
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
③指安史之乱的叛军。
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。
③雪:下雪,这里作动词用。