译文
登上北芒山啊,噫!
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是(shi)怎样将灵龟钓离大海?
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
云霓纷纷簇集(ji)忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
他回到(dao)家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击(ji)打着。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她(ta)抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
注释
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
9、躬:身体。
⑵秦:指长安:
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
6.依依:依稀隐约的样子。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。