译文
为死别往往使人泣(qi)不成声(sheng), 而生离却常令人更加(jia)伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可(ke)(ke)是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮(liang)悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
听(ting)了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
待到来年(nian)大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭(jian)尾直抵天门,难以登爬。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
注释
5.收拾去:指日落时《花影》苏轼 古诗消失,好像被太阳收拾走了。
(68)敏:聪慧。
⑾如许:如此,此为概指之辞。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
53甚:那么。