译文
院子因为主人(ren)拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
上天将天下授予殷商,纣的王位是(shi)如何施与?
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此(ci)系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗(chan)谄(chan)?
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥(piao)缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
理:掌司法之官。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
1、无定据:没有一定。宋代毛开《渔家傲·次丹阳忆故人》词:“可忍归期无定据,天涯已听边鸿度。”
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。