译文
白天在田里锄草,夜晚在家(jia)中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢(ne)?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法(fa)深(shen)渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静(jing)昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂(tang)堂。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队(dui)整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
注释
汉将:唐朝的将领
撷(xié):摘下,取下。
28宇内:天下
①飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。