译文
江宁的(de)龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都(du)出产梅。有(you)人(ren)说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑(bang)它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树(shu),竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
野泉侵路不知路在哪,
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
汉王(wang)今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
注释
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
③清孤:凄清孤独
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。