译文
见了光秃秃树顶(ding)真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声(sheng)声悲啼。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
我并不难于与你别离啊,只是(shi)伤心你的反反复复。
何时才能够再次登临——
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯(bei)。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
在侯王府的早晨,守门人不再按照常(chang)规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
对方的住处就在不远的蓬(peng)莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙(yang)。
注释
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
(11)江陵:今湖北省荆州市。
早是:此前。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。