译文
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
小亭在高(gao)耸入云的山峰,隐(yin)隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
我家注在西秦,开始只是(shi)靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声(sheng)调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭(xu)一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
你是行僧(seng)象孤云和野鹤,怎能在人(ren)世间栖居住宿?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远(yuan)行。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
注释
而见乎其文:表现在他们的文章中。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
(10)上:指汉文帝。
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。