译文
想念时只有看看寄来的书信,可以宽(kuan)慰的是毕竟会有重逢日期。
或呼白喊(han)黑,一掷干金;戴分曹赌酒(jiu),以遣时日。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌(xian)隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当(dang)他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮(zhuang)年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
注释
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
②心已懒:情意已减退。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。