译文
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
除夕夜高堂上明烛放光芒(mang),喝杯美酒再欣赏一曲(qu)觱篥。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
一个晴(qing)朗的(de)日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽(jin)管外面已经战乱纷纷。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
临川(chuan)郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
注释
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
37、作:奋起,指有所作为。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。