译文
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
沙丘城边(bian)有苍老古树,白(bai)日黑夜沙沙有声与秋(qiu)声相连。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处(chu),也会因为少我一人而生遗憾之情。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
农事确实要平时致力,
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云(yun)。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐(jian)渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
水边沙地树少人稀,
厨(chu)房里有出不完的腐败肉,库(ku)房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
注释
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
(32)妣:已故母亲。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”