译文
仰面朝天纵声大笑着走出(chu)门去,我怎么会是长期身处草野之人?
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分(fen)五路出兵。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
回乡的日期在何时(shi),我惆怅不已泪落如雪珠。
离情缭乱(luan)似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您(nin)上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被(bei)狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
118.榜人:划船的人。按:“榜人”即“舫人”,《说文》:“舫人,习水者。”流喝:声音悲凉嘶哑。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
(22)愈:韩愈。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。