译文
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
唐军抗战叛军,沙尘使云海(hai)昏暗无光。
峰峦叠嶂,环抱(bao)着小桥(qiao)流水;河水青碧,萦绕着繁花翠(cui)草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
陆机如此(ci)雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波(bo)涛怒击如同对投。
农民便已(yi)结伴耕稼。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双(shuang)飞去。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现(xian)找遍河边却寻不到它们在哪里。
注释
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
仆妾之役:指“取履”事。
叹:叹气。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。