译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
回想(xiang)起潼关的百万大军,那时候为何溃败得(de)如此仓促?
一路上渡过了一道水又(you)一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
沉潜的龙,姿态是多么(me)的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田(tian),却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床(chuang),面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬(dong)风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
注释
⑴《秋夕》杜牧 古诗:秋天的夜晚。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。