译文
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话(hua);忠臣含冤(yuan)离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑(lv)。”
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾(gu)虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易(yi)说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
忽然醒木一拍,各种声响全部消失(shi)了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
注释
⑹摇落处:一作“正摇落”。
⑦迁:调动。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
(22)盛:装。
⑶田:指墓地。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。