译文
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着(zhuo)她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这(zhe)珍贵的年少青春。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
从前想移居住到南(nan)村来,不是为了要挑什(shi)么好宅院;
听到这悲伤的别离曲,驻守边关(guan)的三十万将士,都抬起(qi)头来望着东升的月亮。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
魏都邻接燕国赵国,美女(nv)个个赛过芙蓉花。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满(man)志。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
注释
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
霜丝,乐器上弦也。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
①芙蓉:指荷花。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。