译文
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾(zeng)为我曼声歌唱,更牵惹我的(de)惆(chou)怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
一叶(ye)扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样(yang)出现。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野(ye)草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
⒇尽日:整天,终日。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
⑸中天:半空之中。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
[4]不寻俗:不寻常,不一般。
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。