译文
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴(qing)多变。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
少小时就没有随俗(su)气韵,自己的天性是热爱自然。
我忽然回头啊纵目远望(wang),我将游观四面遥远地方。
环绕白云堂的白云是不(bu)是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一(yi)样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之(zhi)士。来到焦令谌的住处(chu),见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲(ao)慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
这一切的一切,都将近结束了……
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
注释
(6)蔼蔼:茂盛的样子。陶渊明《和主簿》有“蔼蔼堂前林”诗句。南郭门:指永州外城的南门。郭,外城。
(16)之:到……去
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
⑼云沙:像云一样的风沙。