译文
一丛一丛的秋菊环(huan)绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣(yi)声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中(zhong),清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
海内六合,扫荡(dang)清静,我却像负霜之草。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫(fu)人,他们簇簇拥拥的像云一样。
夫子你坐在其中,你我就像相(xiang)隔云霄。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
相思的幽怨会转移遗忘。
注释
④怜:可怜。
3.辽邈(miǎo):辽远。
(29)祼(guàn):古代一种祭礼,在神主前面铺白茅,把酒浇茅上,像神在饮酒。将:行。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。