译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
金粟山玄宗墓前的(de)树木(mu),已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
万里桥西边就是我的破草房(fang),没几个(ge)人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色(se),全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
哑哑争飞,占枝朝阳。
刚刚雨过天晴(qing),山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
【故园】故乡,这里指北京。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
⑵床:井栏,后院水井的围栏。