译文
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
鸾乌凤凰为我(wo)在前戒备,雷师却说还没安排(pai)(pai)停当。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他(ta)施刑?
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
我在梁苑这儿拥着锦被守(shou)空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
俯视池中(zhong)清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
注释
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
(23)昭王:燕昭王姬职(前311—前279在位)。燕昭王渴望贤者,以报齐国破燕之仇,请谋臣郭隗推荐,郭隗说:“只要你尊重国内贤人,天下贤士必会闻风而来。”昭王说:“那么我该从谁开始呢?”郭隗说:“请从我开始。我尚且受到尊重,何况比我更高明的贤士呢?”于是昭王就为他修建宫室,并以师礼相待。又相传昭王在易水东南筑黄金台,置千金于台,招纳天下贤士。
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
(9)莫之许:就是“莫许之”。莫,没有人。之,代词,指诸葛亮“自比于管仲、乐毅”。许,承认同意。
⑾海绡:鲛绡纱。《述异记》云出于南海,是海中鲛人所织。红文:海绡上绣的红色花纹。香浅清:清香幽淡的气息。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。