译文
庾信早年曾吟诵《愁赋(fu)》之类的名篇,
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父(fu)看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过(guo)头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污(wu)染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
其一
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
将军您出(chu)身尊贵,而且麾(hui)下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买(mai)酒。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
魂魄归(gui)来吧!
注释
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。
①焉支山:在今甘肃西部。
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
⒆将:带着。就:靠近。