译文
尾声:
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的(de)(de)人却没有梦见你。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
迷人的酒(jiu)涡整齐的门牙,嫣(yan)然一笑令人心舒神畅。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
落日昏暮,高耸(song)的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也(ye)枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
这清幽境地很合我的雅兴(xing),足可以把身心和耳目荡涤。
注释
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
⑴南乡子:词牌名,唐教坊曲。《金奁集》入“黄钟宫”。唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
④恶草:杂草。
⑸别却:告别,离去。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
醉:使······醉。