译文
除夕夜(ye)高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
满城灯火荡漾着一片春烟,
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
明天又(you)一个明天,明天何等的多。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
只有用当年的信物(wu)表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉(hui)煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍(bian),哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮(pi)!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
注释
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
4、念:思念。
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。
萧萧:风声
④嶂:高峻如屏障的山峰。