译文
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我(wo)穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在(zai)那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之(zhi)间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
千百年过去了,马(ma)蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫(fu)婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处(chu)眺望古城襄阳。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
注释
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。
且:将要,快要。
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。
⑹几许:多少。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
【更相为命,是以区区不能废远】
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。