译文
谁说那端午节避(bi)邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已(yi)被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗(luo)扇扑打萤火虫。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
我们就如飞(fei)蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快(kuai)饮尽手中杯!
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和(he)强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
又象有(you)一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
注释
④巷陌:街坊。
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
然:可是。
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
(2)责:要求。