译文
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人(ren)坐在玉房前(qian)。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
山深林密充满险阻。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直(zhi)的人只能依门而立。”
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
沅水芷草绿啊澧水兰花香(xiang),思念湘夫人啊却不敢明讲。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
在湘江(jiang)边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝(zhi)开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
注释
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
331、樧(shā):茱萸。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
⑻象牙锦帐:五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦:一本作“宝”。