译文
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物(wu),怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么(me)即(ji)使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看(kan)见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
假舆(yú)
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒(han)蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚(fu)琴站在山路等你。
家主带着长子来,
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
“魂啊回来吧!
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
注释
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
琅邪:古郡名,在今山东境内。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
23. 无:通“毋”,不要。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”