译文
翡翠鸟在曲江上的(de)楼堂上作(zuo)巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
红色的宫墙内飞舞着(zhuo)彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
欢言笑谈(tan)得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此(ci)来比喻自己,那文章的词句说:
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万(wan)的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
注释
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。
竦:同“耸”,跳动。
(17)疮痍:创伤。
商风:秋风。
(5)郭璞《江赋》:“金精玉英瑱其里。”李善注:《穆天子传》:“河伯曰:示汝黄金之膏。”郭璞曰:“金膏,其精汋也。”
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
清蟾:明月。