译文
刚满十五岁的少(shao)年(nian)就出去打仗，到了八十岁才回来。
从前卞和献宝，楚王砍掉他的脚；李斯尽忠，秦二世处他以极刑。因此箕子装疯，接舆隐居，是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心，置楚王、秦二世的偏听于脑后，不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心，伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江，臣子原先不相信，今天才清楚了。希望大王深思明察，稍加怜惜。
趁着我的佩饰还很盛美，我要周游观访上天下地。
奸党弄权离京都，六千里外暂栖身；
朽（xiǔ）
可是贼心难料，致使官军溃败。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
人人都说江南好，游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青，游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
身经百战驰骋疆场三千里，曾以一剑抵当了百万雄师。
现在的人列五鼎而食，谈笑间千金一掷。
若是长在秦楼边的话，简直能作弄玉的媒人了。
年华老去我能向谁诉说？看了多少世事变幻，是非颠倒！那时留在中原的父老，活到今天的已所剩无几，年青人已不知复仇雪耻。如今在世的，当年都是乳臭未干的婴儿！宋金议和有着多少的悔恨(hen)，世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐，琵琶(pa)声声悲。
原以为岸边茭蒲之地，没什么人家，忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着，喝完后，让孩子背(bei)诵楚辞。
无数山岩重叠，道路盘旋弯曲，方向不定，迷恋着花，依倚(yi)着石头，不觉天色已经晚了。
这兴致因庐山风光而滋长。
野人额上刻花纹长着黑牙齿，掠得人肉作为祭祀，还把他们的骨头磨成浆滓。
诗文(wen)竟致横祸，劝君封笔隐名。
归去的云一去杳无踪迹，往日的期待在哪里？冶游饮宴的兴致已衰减，过去的酒友也都寥落无几，现在的我已不像以前年轻的时候了。
醉酒之后兴起了凉风，吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
注释
⑼浡（bó博）然：朱熹《集注》云："兴起貌."
(6)杳杳：远貌。
⑴《李白墓》白居易 古诗：唐代大诗人李白死于当涂（今属安徽），初葬龙山，元和十二年（817年）正月迁葬青山。今安徽马鞍山南采石山下采石镇犹存墓址。过往诗人到此多有吟咏。
（49）杜：堵塞。
(2)芳甸(diàn）：芳草丰茂的原野。甸，郊外之地。
⑷小甲蔬：原为莩甲尚小的蔬菜，此处指野菜。
4.百二：指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙：亦称象魏。古时宫廷门外有二台，上作楼观，两观对峙，中间阙然为道，乃悬挂法令之处。
（12）湣王：齐国国君，宣王的儿子，在宣王死后继位。姓田，名地或遂。