译文
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里(li)与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝(jue)险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁(jiao)石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存(cun)憾恨。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
她的魅力过去今天都在流传(chuan),荷花见了她也会害羞。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
大将军威严地屹立发号施令,
拂晓(xiao),冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
注释
38. 发:开放。
以:认为。
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
①不佞:没有才智。谦词。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。