译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里(li)听到船上有人弹琵琶。听那声(sheng)音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长(chang)安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快(kuai)地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去(qu)的时日实在太多!
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙(miao)的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加(jia)思念远方的亲人。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁(gao);我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。
①唐太宗之六年:632年(唐太宗贞观六年)。唐太宗是我国历史上有一定作为的皇帝,他在位年间,国势强大,社会较安定,史称“贞观之治”。
他日:另一天。
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
38.胜:指优美的景色。