译文
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装(zhuang)的慷慨。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
你留下的丝帕上,还带着(zhuo)离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
利欲驱使人东奔(ben)西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
今朝北方客子(zi)思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
个个同仇敌忾怒发冲(chong)(chong)冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
戊申这一天是月底,五更的时候(hou),我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
注释
3.产:生产。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
⑧许:答应,应诺。